I don't know if it's documented anywhere as the documentation is completely unsearchable but I've just noticed that if you have operating system (Linux) updates available on your myServer machine then the wizard's hat in the web dashboard toolbar turns pink. Very useful.